

            Notes de mise  jour de McAfee VirusScan Enterprise 

                               Version 7.0.0

               (c) Network Associates Technologies, Inc. 2003.

                           Tous droits rservs.





   - Version des fichiers DAT :  4249

   - Version du moteur :         4.2.40

   

===============================================



Merci d'avoir choisi le logiciel VirusScan Enterprise7.0. Ce fichier 
contient des informations importantes sur cette version. Il est vivement 
recommand de lire ce document dans son intgralit.





_______________________________________________

CONTENU DE CE FICHIER



-  Nouveauts

-  Configuration systme requise et installation

   -  Test de l'installation

-  Problmes connus

-  Documentation

-  Comment contacter McAfee et Network Associates

-  Copyright et marques

   -  Marques

   -  Accord de licence





_______________________________________________

NOUVEAUTS



Cette section prsente brivement les principales nouveauts et 
modifications de VirusScan Enterprise 7.0. Pour obtenir la liste complte 
des nouveauts et fonctions modifies, reportez-vous au guide de mise  
jour de VirusScan Enterprise 7.0. Vous pouvez tlcharger le guide de mise 
 jour  partir du site Web de McAfee.



-  Les fonctions de configuration du serveur de fichiers et du poste de 
   travail sont dsormais regroupes en un seul produit. VirusScan 
   Enterprise 7.0 combine VirusScan et NetShield en une solution unique 
   pouvant tre installe  la fois sur les serveurs et sur les postes de 
   travail.



-  Prise en charge des systmes d'exploitation Microsoft Windows Server 
   2003 (auparavant appel Windows.NET Server).



-  Amliorations de la mise  jour : 



   Utilitaire McAfee AutoUpdate Architect 1.0 pour personnaliser les 
   rfrentiels de mise  jour.

   

   Mise  jour par AutoUpdate de l'intgralit des fichiers DAT, des 
   fichiers DAT incrmentiels, des fichiers EXTRA.DAT, des moteurs, des 
   Service Packs et des correctifs 

   

   Mise  jour en miroir pour le poste de travail et les serveurs  l'aide 
   des tches de mise en miroir AutoUpdate 

   

   Mise  jour via HTTP, FTP (mode passif ou actif), un lecteur partag 
   UNC, un lecteur local ou un lecteur mapp 

   

   Possibilit de reprendre la mise  jour aprs une interruption du 
   transfert au cours d'une mise  jour via HTTP, un lecteur partag UNC, 
   un lecteur local ou un lecteur mapp

   Mise  jour d'un simple clic sur le bouton Mettre  jour 



-  Amliorations de l'analyse : 

   Analyse plus rapide 

   Possibilit de reprendre l'analyse  la demande, ce qui vous permet de 
   contrler plus prcisment le moment et la frquence d'excution des 
   analyses

   Options d'analyse distinctes pour les processus  haut risque et ceux  
   faible risque



-  Prise en charge du changement rapide d'utilisateur sous Windows XP



-  Augmentation des possibilits de modification de la configuration aprs 
   le dploiement, grce  McAfee Installation Designer 7.0



-  Possibilit pour l'administrateur de limiter les lments d'interface 
   utilisateur visibles pour l'utilisateur final



-  Prise en charge de la version anglaise du produit sous des systmes 
   d'exploitation dans d'autres langues





___________________________________________

CONFIGURATION SYSTME REQUISE ET INSTALLATION



Pour obtenir des dtails sur l'installation du produit, reportez-vous au 
guide d'installation de VirusScan Enterprise 7.0. Vous pouvez tlcharger 
le guide d'installation  partir du CD du produit ou du site Web de McAfee.





INSTALLATION DE VERSIONS LOCALISES



VirusScan Enterprise7.0 est disponible en plusieurs langues. Chaque 
version localise de VirusScan Enterprise peut uniquement tre installe 
sur un systme d'exploitation de la mme langue. Par exemple, vous ne 
pouvez installer la version franaise de VirusScan Enterprise7.0 que sur 
une version franaise de Windows. Toutefois, la version anglaise de 
VirusScan Enterprise7.0 peut tre installe sur tout systme 
d'exploitation pris en charge, quelle que soit la langue.





VIRUSSCAN ENTERPRISE7.0 ET ALERT MANAGER



VirusScan Enterprise 7.0 ne peut envoyer des alertes qu' Alert Manager 
4.7. Il ne peut pas envoyer d'alertes aux anciennes versions d'Alert 
Manager. 



En outre, VirusScan Enterprise 7.0 ne peut pas tre install sur un 
ordinateur o une ancienne version d'Alert Manager (version 4.5 ou 4.6) est 
dj installe. Si vous installez VirusScan Enterprise7.0 sur un systme 
o Alert Manager4.5 ou 4.6 est install, vous devez galement installer 
Alert Manager4.7, qui remplace l'ancienne version d'Alert Manager.



Cependant, Alert Manager4.7 peut recevoir des alertes provenant 
d'anciennes versions de NetShield et de VirusScan. Vous pouvez configurer 
les anciennes versions de ces programmes logiciels pour qu'elles envoient 
des alertes  une installation d'Alert Manager4.7.





VIRUSSCAN ENTERPRISE 7.0 ET SUPERDAT MANAGER



VirusScan Enterprise7.0 ne prend pas en charge les mises  jour effectues 
 l'aide de SuperDAT Manager version1.4 ou antrieure. Pour crer des 
packages SuperDAT pour VirusScan Enterprise7.0, utilisez uniquement le 
nouveau SuperDAT Manager version1.5. 





VIRUSSCAN ENTERPRISE 7.0 ET WEBSCANX



Les anciennes versions de VirusScan contenaient trois composants d'analyse 
supplmentaires appels WebScan X: Analyse e-mails, Analyse 
tlchargements et Filtre Internet. Ces composants augmentaient les 
fonctions d'analyse fournies par les principaux analyseurs  l'accs et  
la demande de VirusScan.



Si VirusScan Enterprise7.0 contient toujours la fonction Analyse e-mails 
de WebScan X, il n'inclut plus Analyse tlchargements ou Filtre Internet. 
La protection fournie par Analyse tlchargements ou Filtre Internet a t 
incorpore aux autres composants du produit VirusScan Enterprise 7.0. Ce 
changement permet de fournir un niveau de protection quivalent, mais avec 
un encombrement rduit et moins de composants  grer.







TEST DE L'INSTALLATION



Vous pouvez tester le fonctionnement du logiciel en excutant le fichier de 
test antivirus standard EICAR sur tout ordinateur o le logiciel est 
install. Le fichier de test antivirus standard EICAR est le fruit de la 
collaboration de plusieurs fournisseurs d'antivirus du monde entier. Il 
s'agit d'un fichier standard permettant aux utilisateurs de vrifier leur 
installation antivirus.



Pour tester votre installation:



1. Copiez la ligne suivante dans un fichier vide, que vous enregistrez 
   ensuite sous le nom EICAR.COM.



      X5O!P%@AP[4\PZX54(P^)7CC)7}$EICAR-STANDARD-ANTIVIRUS-TEST-FILE!$H+H*



   Le fichier obtenu fera entre 68 et 70 octets.



2. Lancez le programme antivirus et demandez-lui d'analyser le rpertoire 
   contenant EICAR.COM. 



   Lorsque VirusScan Enterprise 7.0 analyse ce fichier, il vous signale 
   qu'il a dtect le fichier de test EICAR.



3. Supprimez le fichier lorsque vous aurez fini de tester l'installation, 
   afin d'viter d'inquiter les utilisateurs qui ne sont pas au courant.



   IMPORTANT :

   Notez que ce fichier n'est PAS UN VIRUS. 



_______________________________________________

PROBLMES CONNUS



PRINCIPAL PROBLME CONNU 



1. La mise  jour  partir d'un lecteur mapp ne fonctionne que si vous 
   tes connect lors de la mise  jour et que vous disposez au moins de 
   droits de lecture pour cet emplacement de lecteur mapp. Si personne 
   n'est connect au systme ou si vous tes connect, mais ne disposez pas 
   au moins de droits de lecture pour cet emplacement mapp, la mise  jour 
   choue.

   

   

PROBLMES DE COMPATIBILIT LIS  ePOLICY ORCHESTRATOR

   

1. Si vous utilisez ePolicy Orchestrator 2.5.1 pour forcer l'installation 
   de VirusScan 4.5.1 et de VirusScan Enterprise 7.0, ce dernier installe 
   les deux produits sur l'ordinateur client. Normalement, dans cette 
   situation, ePolicy Orchestrator ne devrait installer que la version la 
   plus rcente, VirusScan Enterprise 7.0.

   

2. Lorsque vous utilisez ePolicy Orchestrator 2.5.1 pour forcer 
   l'installation de NetShield 4.5 pour Windows NT sur un systme client o 
   VirusScan Enterprise 7.0 est dj install, ePolicy Orchestrator 
   installe NetShield. Normalement, dans cette situation, ePolicy 
   Orchestrator devrait dtecter la prsence sur le systme client d'une 
   version plus rcente (VirusScan Enterprise 7.0) et ne pas installer 
   l'ancienne version, NetShield 4.5.



3. Lorsque vous ajoutez la politique McAfee AutoUpdate7.0 au rfrentiel 
   de logiciel dans ePolicy Orchestrator2.5.1 et que vous tes invit  
   activer le dploiement de logiciel, cliquez sur Non.



   Si vous cliquez sur Oui, les erreurs suivantes peuvent apparatre:



   Erreur lors du tlchargement du fichier de traduction de politique 
   pour VIRUSSCAN7000. Voulezvous continuer?

   

   Erreur lors du tlchargement de HTTP:\\...\POLICY.TPL. Voulezvous 
   continuer?

   

   Si ces erreurs apparaissent lorsque vous cliquez sur Oui, vous pouvez 
   les ignorer car elles sont anodines. Une fois que vous avez cliqu sur 
   Oui, un message apparat confirmant que la politique a t ajoute.

   

4. La possibilit de reprendre l'analyse ne fonctionne pas pour les tches 
   d'analyse  la demande cres et dployes lors de l'utilisation 
   d'ePolicy Orchestrator 2.5.1 ou de la version Bta d'ePolicy 
   Orchestrator 3.0. Cette situation se prsente si l'analyse  la demande 
   cre dans ePolicy Orchestrator se termine avant la fin de l'analyse 
   (dlai d'attente expir ou arrt du systme, etc.). Lorsque la tche 
   d'analyse  la demande redmarre, l'analyse recommence au dbut et non  
   partir du dernier fichier analys.





INSTALLATION ET MISE  NIVEAU



1. Certaines fonctions d'installation ne sont pas disponibles si vous 
   effectuez l'installation  l'aide de MSIEXEC.EXE. Plus particulirement, 
   SETUP.EXE doit tre utilis pour effectuer une mise  niveau ou une 
   nouvelle installation par-dessus un autre produit McAfee ou un produit 
   tiers. Si vous utilisez MSIEXEC.EXE pour installer VirusScan, vous devez 
   d'abord supprimer les produits antivirus existants.



2. Cette version prend en charge le dploiement  l'aide de points AIP 
   (Administration Installation Points - points d'installation 
   administrative). Cependant, vous devez excuter SETUP.EXE  partir du 
   point AIP pour excuter des mises  niveau ou pour dsinstaller d'autres 
   antivirus. Notez que, si vous dployez VirusScan Enterprise via des 
   politiques de groupe Active Directory, c'est--dire  l'aide de 
   MSIEXEC.EXE, vous devez supprimer tous les produits antivirus existants 
   avant d'installer VirusScan Enterprise.





MISE  JOUR AVEC AUTOUPDATE7.0



Les problmes mentionns dans la section Problmes connus se rapportent aux 
mises  jour effectues  l'aide du nouveau composant McAfee 
AutoUpdate7.0.



1. Lorsque vous modifiez la liste du rfrentiel afin d'utiliser un chemin 
   UNC, la bote de dialogue Modifier la liste de rfrentiels AutoUpdate 
   ne confirme pas que le chemin entr est un lecteurUNC valide avant de 
   l'accepter. Entrez un nom de serveur, de lecteur partag et de chemin 
   d'accs UNC valides. La saisie d'un chemin UNC non valide peut provoquer 
   des problmes de mise  jour  partir de cet emplacement.



2. Si vous mettez  jour manuellement le fichier EXTRA.DAT, par exemple en 
   le copiant vers le dossier du moteur, vous devez redmarrer les analyses 
   e-mails,  la demande et  l'accs de VirusScan Enterprise avant 
   qu'elles ne dtectent et n'utilisent le nouveau fichier EXTRA.DAT file. 



   Pour l'analyse e-mails, fermez l'application Microsoft Outlook, puis 
   redmarrez-la.

   

   Pour l'analyse  la demande, arrtez l'analyseur  la demande, puis 
   redmarrez-le via la console VirusScan Enterprise. 

   

   Pour l'analyse  l'accs, dsactivez l'analyseur  l'accs, puis 
   ractivezle via la console VirusScan Enterprise. 

   

      REMARQUE : 

      La mise  jour des fichiers EXTRA.DAT  l'aide d'AutoUpdate ne 
      ncessite pas le redmarrage manuel des analyseurs. 



3. Lorsque la mise  jour n'est pas effectue correctement, le composant 
   AutoUpdate7.0 ne supprime pas les packages de mise  jour du 
   rfrentiel de mise  jour local qui ont t crs pendant cette mise  
   jour.

   

   REMARQUE :

   Si vous utilisez ePolicy Orchestrator pour dployer VirusScan 
   Enterprise, les fichiers du package de dploiement (setup.exe et autres 
   fichiers de prise en charge) sont volontairement conservs sur 
   l'ordinateur client aprs l'installation du produit, que l'installation 
   ait russi ou non.

   

4. Lorsqu'un utilisateur ayant des droits utilisateur (par opposition  un 
   administrateur qui dispose de droits d'administration) annule des 
   fichiersDAT, l'erreur suivante se produit:



      chec de l'enregistrement de la version des fichiersDAT qui 
      viennent d'tre annuls 

   

   Cela signifie que VirusScan Enterprise n'a pas russi  crer la cl de 
   registre qui identifie l'annulation. Ainsi, l'utilisation d'une mise  
   jour peut permettre d'appliquer  nouveau les fichiers DAT annuls. Des 
   problmes peuvent survenir si les versions des fichiersDAT annuls 
   taient endommages (il s'agit, en gnral, du motif d'annulation d'un 
   fichier DAT). 

   

   Normalement, VirusSCan Enterprise ne permet pas la mise  jour des 
   versions de fichiers DAT qui ont t annules.

   

   REMARQUE :

   Ce problme ne se produit que lorsqu'un non-administrateur annule les 
   fichiers DAT. Lorsqu'un administrateur procde  cette opration, les 
   versions de ces fichiers ne peuvent pas tre appliques via la mise  
   jour.



5. Si vous utilisez un logiciel d'analyse et de filtrage du contenu sur 
   votre rseau, vous pouvez rencontrer certains problmes de mise  jour. 
   Ces problmes peuvent se produire si votre logiciel de filtrage du 
   contenu modifie un package de mise  jour McAfee.





PROBLMES D'ANALYSE



1. VirusScan Enterprise7.0 est dfini par dfaut pour analyser tous les 
   fichiers afin d'assurer la meilleure protection antivirus possible. Les 
   versions prcdentes de VirusScan et de NetShield taient dfinies par 
   dfaut pour analyser uniquement les fichiers par dfaut. Pour obtenir un 
   niveau de protection et de performances comparable  celui des versions 
   prcdentes, configurez VirusScan Enterprise7.0 pour qu'il analyse 
   uniquement les fichiers par dfaut et les types supplmentaires. 
   Cependant, en raison d'autres amliorations apportes  cette version du 
   logiciel, le fait de laisser les options d'analyse paramtres sur Tous 
   les fichiers risque moins d'entraner des baisses de performances que 
   dans les anciennes versions.





DIVERS PROBLMES CONNUS



1. L'aide et le guide produit de VirusScan Enterprise indiquent un 
   emplacement erron de MERTool.URL:



C:\Program Files\Common Files\Network Associates\VirusScan.



L'emplacement correct est:

C:\Program Files\Network Associates\VirusScan.





_______________________________________________

DOCUMENTATION



Ce produit inclut une documentation constitue de plusieurs guides 
enregistrs au format Adobe Acrobat Portable Document Format (.PDF) et 
d'une aide en ligne.



Des copies lectroniques de tous les guides du produit sont disponibles sur 
le CD du produit ou auprs de Network Associates.

Portail du service PrimeSupport KnowledgeCenter :



   https://mysupport.nai.com/login.asp



Une copie gratuite de la version la plus rcente d'Acrobat Reader est 
livre sur le CD du produit. Vous pouvez galement tlcharger la version 
de votre choix depuis le site Web d'Adobe :



      www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html



Ce produit inclut les documentations suivantes :



1. Guide d'installation de VirusScan Enterprise 7.0. Ce guide contient les 
   exigences systme requises, des instructions pour l'installation du 
   logiciel et des informations sur la manire d'accder  la documentation 
   produit. Une version imprime de ce guide accompagne le CD du produit. 
   Vous pouvez galement accder  la version en ligne de ce guide sur le 
   CD du produit ou sur le site de tlchargement de McAfee. La version en 
   ligne est au format .PDF d'Adobe Acrobat.

   

2. Guide produit de VirusScan Enterprise 7.0. Ce guide prsente le produit 
   et ses caractristiques, fournit des instructions dtailles de 
   configuration du logiciel, et contient des informations sur le 
   dploiement, les tches priodiques et les procdures d'utilisation. Il 
   fournit galement des instructions permettant d'obtenir des informations 
   supplmentaires ou de l'aide. Une version Adobe Acrobat (.PDF) de ce 
   guide est stocke sur le CD du produit. Vous pouvez galement 
   tlcharger une copie au format .PDF depuis le site de tlchargement de 
   McAfee.

   

3. Guide de mise  jour de VirusScan Enterprise 7.0. Ce document dcrit les 
   nouveauts, et les fonctions modifies ou supprimes, par rapport aux 
   versions prcdentes des produits VirusScan et NetShield. Vous pouvez 
   tlcharger une version Adobe Acrobat (.PDF) de ce guide depuis le site 
   de tlchargement de McAfee.

   

4. Systme d'aide en ligne. L'aide en ligne, accessible depuis 
   l'application, permet d'accder rapidement  des conseils et des astuces 
   concernant l'utilisation du logiciel. L'aide contient des rubriques de 
   niveau champ (Qu'est-ce que c'est ?) ou de niveau page (aide 
   contextuelle), avec des liens vers des informations connexes ou des 
   rubriques plus dtailles. L'aide inclut galement un aperu des 
   fonctions du produit et des procdures dtailles d'utilisation de ces 
   fonctions.

   

5. Guide produit de McAfee AutoUpdate Architect. Ce guide prsente McAfee 
   AutoUpdate Architect1.0, nouvel utilitaire de gestion de 
   l'environnement de mise  jour de VirusScan Enterprise7.0. Le guide 
   produit contient des informations relatives  la configuration des 
   rfrentiels de mise  jour de VirusScan Enterprise  l'aide de McAfee 
   AutoUpdate Architect1.0.



   REMARQUE :

   McAfee AutoUpdate Architect1.0 n'est pas requis pour que la mise  jour 
   de VirusScan Enterprise7.0 fonctionne. Il s'agit plutt d'un utilitaire 
   permettant de grer et de personnaliser l'environnement des rfrentiels 
   de mise  jour.

   

6. Guide de configuration de VirusScan Enterprise pour ePolicy Orchestrator 
   2.X. Ce guide est destin aux utilisateurs d'ePolicy Orchestrator 
   version 2.5 ou 2.5.1, qui excutent galement VirusScan Enterprise 7.0.

   

7. Guide de mise en oeuvre de la mise  jour via VirusScan Enterprise. Ce 
   guide fournit une prsentation de la mise  jour VirusScan Enterprise et 
   des outils disponibles pour effectuer cette tche dans des 
   environnements mixtes.



8. Accord de LICENCE. Ce document prsente les termes et conditions 
   d'utilisation du produit. Lisez-le attentivement. Si vous installez le 
   produit, vous acceptez implicitement les termes de la licence.

   

9. Le prsent fichier README. 

   

10.   Fichier CONTACT. Ce fichier fournit la liste des numros de tlphone 
   et de fax, et des adresses postales et lectroniques permettant de 
   contacter les bureaux de Network Associates aux tats-Unis et dans 
   d'autres pays. Il contient galement des informations permettant de 
   contacter divers services, notamment le support technique, le service 
   clientle, le service de formation sur site et le site de recherche 
   antivirus AVERT.





_______________________________________________

COMMENT CONTACTER MCAFEE ET NETWORKASSOCIATES



Support technique

      http://knowledge.nai.com





quipe AVERT (Anti-Virus Emergency Response Team)

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/avert/default.asp





Site de tlchargement

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/download/



      ftp://ftp.nai.com/pub/antivirus/datfiles/4.x



   Mises  jour des fichiers DAT

      ftp://ftp.nai.com/commonupdater

      

      http://download.nai.com/products/commonupdate

   

   Mises  niveau du produit

      www.mcafeeb2b.com/naicommon/download/upgrade/login.asp



      Numro de licence valide exig. 

      Contactez le service clientle de Network Associates.





Formation sur site

      www.mcafeeb2b.com/services/mcafee-training/default.asp





Service clientle de Network Associates

   Numro vert pour les tats-Unis, le Canada et l'Amrique latine:

   Tlphone : +1-888-VIRUS NO ou +1-888-847-8766
            Du lundi au vendredi de 8h  20h (Heure du Centre) 



   E-mail : services_corporate_division@nai.com

   Web: www.nai.com
            www.mcafeeb2b.com



Pour plus d'informations sur la faon de contacter Network Associates et 
McAfee (numros de tlphone gratuits pour les autres rgions 
gographiques, par exemple), reportez-vous au fichier CONTACT qui 
accompagne la version d'origine du produit.





_______________________________________________

COPYRIGHT ET MARQUES



(c) Network Associates Technologies, Inc. 2003. Tous droits rservs. Toute 
reproduction, transmission, transcription, tout stockage dans un systme 
d'archivage ou toute traduction, mme partielle, sous quelque forme et par 
quelque procd que ce soit, est interdit sans autorisation expresse de 
Network Associates Technology, Inc., ou de ses filiales ou partenaires. 
Pour obtenir cette autorisation, crivez au service lgal de Network 
Associates,  l'adresse suivante: 3965 Freedom Circle, Santa Clara, 
California 95054, tats-Unis. Vous pouvez aussi visiter le site Web suivant 
: http://www.mcafeeaide.com.





MARQUES



Active Firewall, Active Security, Active Security (en Katakana), 
ActiveHelp, ActiveShield, AntiVirus Anyware and design, Bomb Shelter, 
Certified Network Expert, Clean-Up, CleanUp Wizard, CNX, CNX Certification 
Certified Network Expert and design, Design (N stylis), Disk Minder, 
Distributed Sniffer System, Distributed Sniffer System (en Katakana), Dr 
Solomon's, Dr Solomon's label, Enterprise SecureCast, Enterprise SecureCast 
(en Katakana), Event Orchestrator, EZ SetUp, First Aid, ForceField, GMT, 
GroupShield, GroupShield (en Katakana), Guard Dog, HelpDesk, HomeGuard, 
Hunter, LANGuru, LANGuru (en Katakana), M and design, Magic Solutions, 
Magic Solutions (en Katakana), Magic University, MagicSpy, MagicTree, 
McAfee, McAfee (en Katakana), McAfee and design, McAfee.com, MultiMedia 
Cloaking, Net Tools, Net Tools (en Katakana), NetCrypto, NetScan, 
NetShield, NetStalker, Network Associates, NetXray, NotesGuard, Nuts & 
Bolts, Oil Change, PC Medic, PCNotary, PrimeSupport, Recoverkey, Recoverkey 
- International, Registry Wizard, ReportMagic, Router PM, Safe & Sound, 
SalesMagic, SecureCast, Service Level Manager, ServiceMagic, SmartDesk, 
Sniffer, Sniffer (en Hangul), Stalker, SupportMagic, TIS, TMEG, Total 
Network Security, Total Network Visibility, Total Network Visibility (en 
Katakana), Total Service Desk, Total Virus Defense, Trusted Mail, 
UnInstaller, Virex, Virus Forum, ViruScan, VirusScan, WebScan, WebShield, 
WebShield (en Katakana), WebSniffer, WebStalker, WebWall, Who's Watching 
Your Network, WinGauge, Your E-Business Defender, ZAC 2000 et Zip Manager 
sont des marques dposes de Network Associates, Inc. et/ou de ses filiales 
aux tats-Unis et/ou dans d'autres pays. Toutes les autres marques, 
dposes ou non, cites dans ce document sont la proprit exclusive de 
leurs propritaires respectifs.



Ce produit contient ou peut contenir des logiciels dvelopps par OpenSSL 
Project  des fins d'utilisation dans OpenSSL Toolkit. 
(http://www.openssl.org/)



Ce produit contient ou peut contenir des logiciels cryptographiques crits 
par Eric Young. (eay@cryptsoft.com)





ACCORD DE LICENCE



 TOUS LES UTILISATEURS: LISEZ ATTENTIVEMENT L'ACCORD LGAL CORRESPONDANT 
 LA LICENCE QUE VOUS AVEZ ACHETE, QUI DFINIT LES CONDITIONS GNRALES 
D'UTILISATION DU LOGICIEL SOUS LICENCE. SI VOUS IGNOREZ LE TYPE DE LICENCE 
QUE VOUS AVEZ ACQUIS, REPORTEZ-VOUS AUX DOCUMENTS COMMERCIAUX, ET AUTRES 
DOCUMENTS D'OCTROI DE LICENCE OU DE BON DE COMMANDE, QUI ACCOMPAGNENT VOTRE 
PROGICIEL, OU QUI VOUS ONT T TRANSMIS SPARMENT AVEC VOTRE ACHAT (SOUS 
LA FORME D'UN LIVRET, D'UN FICHIER INCLUS SUR LE CD DU PRODUIT OU D'UN 
FICHIER DISPONIBLE SUR LE SITE WEB  PARTIR DUQUEL VOUS AVEZ TLCHARG LE 
PROGICIEL). SI VOUS N'TES PAS D'ACCORD AVEC CERTAINS TERMES DE CET ACCORD, 
N'INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL. LE CAS CHANT, VOUS POUVEZ RENVOYER LE 
PRODUIT  NETWORK ASSOCIATES, INC. OU  L'ENDROIT O VOUS L'AVEZ ACHET 
AFIN D'EN OBTENIR LE REMBOURSEMENT INTGRAL.





